Banyak dah vocab yang disebutnya sekarang...
Ketara sekali of coursela mama, babah and kakak (semua org termasuk gambar budak-budak dipanggilnya kakak). Dia bahasakan dirinya "Nina", N tu disengaukan sikit, so, rasanya dia nak sebut Dina kot... Kalau tengok her own photo or her mirror reflection, dia terus cakap, "Nina"... Kalau ditanya, "What is your name?" Dia akan jawab, "Nina" tapi kalau tanya banyak kali dia langsung tak layan...
Bila tengok gambar, dia boleh cam Atuknya, Neneknya, Bucu dan Aminya... cuma bila mama and bucu bergambar sama, Irdina takleh nak cakap mana satu Mama mana satu Bucu... tapi kalau gambar Babah dan Aminya, tau plak dia, kenapa ye? ahahaha Sayang, ada boleh jawab ini soklan? :p Tapi nak sebut satu2 Atuk, Nenek, Bucu dan Ami, Irdina belum boleh lagi...
Irdina boleh sebut "TIGA" dengan jayanya tanpa telor... straight je bunyi "TI-GA"... tapi kita kena sebut dulula... SATU, DUA... maka dia akan jawab "TIGA"... dicapital letterkan sebab kena cakap kuat2 baru dia sebut, kalau cakap slow dia kekdg jawab kekdg dia buat derk je... Kalau sebut ONE, TWO ataupun A, B... dia tetap jawab TIGA!!!
Lagi satu, Irdina terer cakap thru phone, biasalah kalau dah long distance ni kan... Hello (dgn lemah lembutnya), and Babai kira dah terer sangatla...
Kalau Irdina jatuh, secara automatik dia akan cakap, Oh-oh Gogo'... maksudnya, Oh-oh jatuh, bahasa Sarawak (BS) nya "Gugok"
Irdina boleh sebut gigi... bila ditanya mana gigi atau teeth, dia akan tunjukkan giginya sambil sebut "gigi"... another one, "kaki"... If you say, "Irdina angkat tangan"... she will angkat both her tangan and kaki ;) But if you say, mana tangan or mana kaki, she will show you the right body part. She is still confused with mata and telinga though :D
Favorite vocabs Irdina - "Maok" (M tu di sabdukan, tebal sikitla bunyinya) and "Noooo" maksudnya takmo la tu... segalanya dia cakap maok or no... kalau dia nak benda, dia tunjuk and sebut "ya"... Ya dalam BS maksudnya "itu"... Kalau dia nak air selain dari susu, dia akan sebut, "ek ya" or maksudnya "air itu"... but sebut "susu" tak pernahla pulak... alahai... dulu ada gak dia sebut "neng" but sekarang ni dia tunjuk carik botol susu and bagi kat kita, mintak buatkan la tu...
If "Maok" is for takmo, then "aok" is for "ya"... "Dah" for "sudah", "yom" for"belum"...
What else? ohhh yaaa... another favorite - "TIDOooo"... kalau mama masih baca buku tak tidur tidur, dia akan sebut TIDOooo tu dengan nada seakan marah... ahahaha...
String of words?
Yang boleh difahami setakat ni cuma "Ney nya ney?" means "Mana dia ye?"... and "nye ya" means "itu dia"... And the best ever feeling when she pronounces the "aeyeyo" for "I LOVE YOU"...
Semoga anak mama sentiasa sihat dan ceria...
Subscribe to:
Post Comments (Atom)

2 comments:
mate.. comelnyaa c irdina.. smoga cepat besar dan bijak mcm mamanya.. can't wait to see u all again..
Aih mama dia jer ker? Nie ha Babh dia pom hahahah
Post a Comment